O ratiño arrinca unha flor que medra nun vello muro e, ao facelo, un bloque de pedra despréndese. Por vez primeira pode ver que hai ao outro lado e rapidamente avisa os demais animais, que pouco a pouco van retirando máis e máis bloques ata derrubar o muro por completo. Cando descobren outro grupo de animais nunha illa próxima, usarán os bloques que antes os separaban para construír unha ponte que os una.