Lobo y Estofado conocen a Chichón, un armadillo duro como una piedra que dice que no necesita abrazos. Invitan a su nuevo amigo a cenar a casa del lobo, y se dan cuenta de que Chichón se mueve mucho. ¡Pero que mucho, mucho! Y eso puede acabar metiéndole en problemas...