Mamá Pingüina sale a buscar la cena. Salta, nada, escala un resbaladizo acantilado y pasa de puntillas ¡junto a unas feroces focas dormidas! Pequeña Pingüina la mira desde lejos y pregunta: "¿Mami volverá pronto?". Seguro que sí, dice Papá Pingüino. ¿Conseguirá Mamá Pingüina reunirse con su familia a tiempo para la cena?